Ma famille a versé un lourd tribu dans la lutte contre le fascisme
et le nazisme.
En 1995 j’écrivis et publiai un livre
intitulé :
Ce livre est disponible en libre lecture ici : http://www.inlibroveritas.net/lire/oeuvre2681.html
Il peut y être commandé sur support papier.
Dans ce livre je faisais un bref historique de la montée
du fascisme en Europe entre les deux guerres et des luttes qui ont fini par le
vaincre à la fin de la deuxième guerre mondiale. J’y interviewai mon ami Ugo
Iannucci, qui fut avocat des parties civiles dans les procès Barbie et
Touvier.
Puis je publiai des témoignages d’anciens déportés
et de membres des familles d’anciens
déportés morts dans les camps.
Parmi eux, ma mère, Umile Cerbai qui m’a raconté
dans la douleur la disparition de ses deux frères, Virgilio et Giovanni (nom de
guerre Giannetto), le premier gazé à Mauthausen juste avant l’arrivée des
alliés et le second fusillé par les nazis en Italie le 10 février 1945.
En mémoire de la disparition de mon oncle Gianetto,
ma mère m’a donné comme deuxième prénom celui de “Jean” (traduction de
Giovanni). J’ai donné moi-même en mémoire de mon oncle Virgilio, le deuxième
prénom de “Virginie” à ma fille.
Voici que cette douloureuse mémoire me parvient via
Internet.
Une femme, Paola Compori, m’a acheté mon livre via
le site de livres d’occasion Priceminister. Elle a été la rédactrice de la
biographie de Gianetto, médaille d’or militaire à titre posthume, et dont une
rue porte le nom à Bologna et à Camugnano, sa ville natale ainsi que celle de
ma mère.
Voici les liens vers cet hommage à mon oncle
Giovanni Cerbai, dit “Gianetto”.
Sa biographie sur le blog du pays de sa ville natale
Camugnano :
http://www.paesinostri.ilcannocchiale.it/?r=115646
Voici précisément l’article sur lui :
http://www.paesinostri.ilcannocchiale.it/?TAG=cerbai
partigiani camugnano
Il y est fait référence à mon livre « Voies de
la déportation ».
Sa biographie (moins complète) et sa photo au Museo
Virtuale de la Certosa :
http://certosa.cineca.it/2/partigiano.php?ID=478658
Givors, le 20 janvier 2009.